Женско-мужской толковый словарь

http://www.lingvo.ru/valentine/dictionary.asp
:imho:


Газ


Женский перевод:
1) тонкая, прозрачная ткань. Идеально подходит для шарфиков. 2) бытовой газ.



Мужской перевод:
1. состояние вещества, в котором частицы не связаны (или связаны слабо) силами взаимодействия и свободно движутся. Г. заполняет весь предоставленный объем. Г. бывает бытовой, слезоточивый, нервнопаралитический и т.д. 2. автомобиль производства Горьковского автозавода. :add_wegbr
 
шиномонтаж2
Сверху